О проблеме казахского языка много говорят чиновники с трибун, многие активисты борются за язык, насколько хватает сил. \r \r Сегодняшний спикер Dalanews.kz – юрист, общественный деятель, годами ведущий правовую борьбу за казахский язык – Жандос Устемер. Жандос Устемер, подавший через eOtinish более 5000 жалоб в соответствующие органы по вопросам казахского языка, встретился с нашим столичным лингвистом и обсудил правовое положение казахского языка. \r \r – Жандос мырза, вы проделали большую работу по языковому вопросу. Сколько лет вы занимаетесь общественной деятельностью и что послужило толчком к началу этой борьбы? \r \r – Я занимаюсь этим вопросом уже 15 лет. Толчком послужило требование при звонке в одно из учреждений: «здрәсте, говорите по русский». \r \r Меня мучил вопрос: «Почему я должен быть виноват в том, что говорю по-казахски в своей стране». Если отвечаешь по-казахски человеку, задавшему вопрос по-русски, тебя не любят, а иногда смотрят с недоумением. \r \r К сожалению, прошло 15 лет, а воз и ныне там. Многие смотрят с неприязнью, называя «националистом», если отвечаешь по-казахски. Я очень переживаю из-за этого. Хочу, чтобы в моей стране не было препятствий для получения нужной информации на родном языке. \r \r – Вы состоите в какой-либо ассоциации или боретесь самостоятельно как частное лицо? \r \r – Я не являюсь представителем никакой ассоциации. Возможно, кто-то хайпует на теме казахского языка, но я, будучи юристом, веду борьбу за язык через конкретные требования и пожелания. \r \r - С какими проблемами, помимо морального давления и эмоционального сопротивления, вы сталкиваетесь в борьбе за язык? \r \r – Я столкнулся со многими препятствиями нормативного характера. Когда поднимается языковой вопрос, многие ссылаются на то, что «у нас есть два языка». \r \r \r \r Часто я привожу в качестве аргумента в своих заявлениях норму о том, что «казахский язык – это язык, используемый во всех сферах». \r \r Даже госслужащие не понимают, что в Основном законе указано: «государственный язык – один, русский язык – используется в госорганах и органах самоуправления». Несмотря на то, что в законе о языках, налоговом кодексе и других законах государственным языком является казахский, добавлена фраза «на казахском и русском языках». \r \r В прошлом году были внесены изменения в «Закон о языках», что дало некоторую поддержку. Но этого недостаточно. Туда также было внесено множество статей, таких как «казахский язык, при необходимости русский язык и другие языки». \r \r Раньше написание только на казахском языке в наглядной информации было нарушением закона, а за год-два добавили «при необходимости на русском или другом языке», что хорошо. Сегодня наличие казахского языка в любой наглядной информации обязательно. \r \r – Как вы отправляете заявления и есть ли у вас учет количества написанных вами заявлений за все это время? \r \r - Я отправляю свои требования и пожелания через E-Otinish. На сегодняшний день я подал более 5000 заявлений и жалоб, касающихся языка. Если сервис на любом типе услуг не предоставляется на казахском, я определяю сферу и направляю заявление в соответствующее ведомство. \r \r Например, есть конкретная статья о том, что меню должно быть на государственном языке. Опираясь на это, я требую наличия меню на казахском языке во всех кафе и ресторанах. \r \r Везде меню на казахском языке подготовлено, но приносят его только по просьбе. Если посмотреть, оно совершенно новое, ни разу не открытое. Кроме того, есть фискальные чеки. Налоги, финансовые чеки – это признак любого государства. На каком языке написан фискальный чек, тот язык и принадлежит государству. \r \r Последние четыре-пять месяцев я занимался этим вопросом, и многие учреждения начали выдавать чеки на казахском языке. При получении услуги я прошу чек, и если его нет на казахском, сообщаю в соответствующий орган. Сначала я начал с крупных торговых сетей, таких как «Анвар», «Small». Пока что в этих торговых сетях чеки выдаются на казахском языке. \r \r – Значит, и в отношении чеков есть слабые места в законе? \r \r – Есть приказ министра финансов от 2018 года о том, что «чек должен содержать буквы, характерные для казахского языка». Но контролирующий орган – не они. Они говорят: «Предприниматель сам выбирает, на каком языке писать квитанцию, поэтому мы не можем его оштрафовать». \r Казахскому языку не присвоен статус на государственном уровне \r – Это действие нынешней политической элиты, думающей о своем благополучии, или отсутствие юристов, которые могли бы это хорошо прописать? \r \r – У нас 30 лет – политическая элита, должностные лица, представители крупного бизнеса – говорят только по-русски. \r \r Следовательно, повышение статуса государственного языка, снижение статуса русского языка вызывает у них дискомфорт. В будущем им будет неудобно, поэтому они затягивают языковой вопрос. Например, в 2005 году – 70%, в 2012 году – 80%, и есть слова нашего первого президента о том, что в 2020 году все будем говорить по-казахски. Сейчас заканчивается 2023 год, ситуация так и не изменилась. \r \r – Значит, новая политическая элита Казахстана, на которую надеется народ, тоже не заинтересована в этом? \r \r – В своем Послании нынешний Президент сказал слова утешения, как будто бросил четыре-пять конфет для казахскоязычной аудитории. «На
