Когда я шел по улице, ко мне подошел один «пацан» и попросил прикурить. На русском языке. Он, видимо, подумал, что я один из двенадцати миллионов русских. Конечно, он не виноват, что отец научил его: «казах — это русский». Виноваты отец и мать, то есть папа и мама, как мы говорим. Я шел, размышляя о всяком, и сам не знал, к кому придраться. Тут как раз то, что искал. — Ты казахстанец, казах? — прямо спросил я. — Аға, я шалаказах! — услышав это, я не знал, что сказать. Я думал, что щенок будет лаять по-русски. Я был сбит с толку, потому что не ожидал такого слова. Но одно слово «пацана» не только взволновало мое сердце, но и растопило его, чего уж скрывать. Мне стало как-то… приятно, что он сказал «шалаказах» по-казахски, и я обрадовался, что «шалаказах» тоже начал говорить по-казахски. Самат Насыр Сак (запись взята со страницы автора в Фейсбуке)
