Сенат парламента рассмотрел в двух чтениях законопроект о наглядной информации и вопросах религиозной деятельности. По словам министра образования и науки Асхата Айгамабетова, основная цель законопроекта – безошибочное написание наименований и текстов наглядной информации в соответствии с орфографическими нормами и сохранением соответствия оригиналам текстов. Проект предусматривает нормы, касающиеся написания названий административно-территориальных единиц, физико-географических объектов страны. Однако названия населенных пунктов, имеющие русское или иное наименование, не будут меняться и будут писаться в прежнем виде. "Например, село Мичурино останется как есть, не будет изменено на село Мичурин, как сейчас. Село Андреевка не будет писаться как Андреев. Улица Монастырская, которая сейчас переводится как улица Монастырь, останется без изменений как Монастырская", - сказал Айгамабетов. "Например, если есть село Аккулы, мы будем писать его как Аккулы, не переводя на Лебяжье. Город Уральск будет писаться с сохранением оригинала как город Орал, а не "Уральск"", - пояснил министр. Также, по его словам, дорожные знаки будут писаться только на государственном языке, если иное не предусмотрено ратифицированными Казахстаном международными договорами. "Например, если в небольшом селе в Кызылорде стоит знак "объездная дорога", то по действующему закону его обязательно нужно писать "айналма жол", "объезд". Теперь, если это не международная дорога, не приезжают туристы, в небольшом селе, где живут только казахи, предоставляется возможность писать только на одном языке. А если это международная дорога, то остается возможность писать на других языках", - объяснил глава ведомства. Кроме того, бланки и вывески негосударственных организаций будут писаться на государственном языке. При необходимости допускается написание на других языках. Такая норма касается объявлений, рекламы, прейскурантов, ценников, меню, другой наглядной информации. "Мы считаем, что изменения, внесенные в законопроект, будут
