В честь 30-летия Независимости Казахстана в самом сердце Анатолии состоялась презентация книги писателя Нургали Ораза, лауреата международной литературной премии «Алаш» и имени Махмута Кашгари, «Казыгуртские истории», переведенной на турецкий язык, сообщает Dalanews.kz. Торжественное мероприятие было организовано Посольством Казахстана в Турции при поддержке Казахского национального университета имени аль-Фараби в рамках XVI Международной Анкарской книжной ярмарки. Предисловие к сборнику написал ректор университета Жансеит Туймебаев, отметив вклад и писательский талант Нургали Ораза, выпускника и сотрудника КазНУ, в казахскую литературу. Рассказав о том, что такие литературные гиганты, как М. Ауэзов, З. Кабдолов, М. Каратаев, учились и работали в «черном шаныраке» казахского образования и науки, сформировав свою школу, он анализирует творческий путь писателя, получившего образование в этой школе. Также отмечается, что значимые произведения талантливого писателя были созданы после обретения страной суверенитета, и он оставался верен своему творчеству, несмотря на все трудности. Подчеркиваются неповторимый стиль писателя, многообразие его персонажей, глубина и зрелость мысли. Выражается надежда, что сборник рассказов «Казыгуртские истории», переведенный на турецкий язык, еще больше сблизит братские народы через литературу. На презентации нового сборника в Анкаре посол Казахстана в Турции Абзал Сапарбекулы сообщил, что сборник вышел в свет в преддверии 30-летия Независимости и 100-летия Турецкой Республики, и выразил уверенность, что произведения, вошедшие в сборник, такие как «Птица счастья», «Одинокий остров», «Казахская звезда в турецком небе», «Гнездо белых журавлей», «Казыгуртская история», найдут отклик в сердцах турецких братьев. Председатель Союза писателей Евразии Якуп Омероглу оха