Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган прибыл в США с официальным визитом. Перелет Реджепа Тайипа Эрдогана в Америку занял 14 часов, а его встреча с президентом США Дональдом Трампом продлилась всего 21 минуту. Добавьте к этому работу переводчика. В день встречи президентов в одной из авторитетных газет США и мира «The Washington Post» вышла статья известного теолога и философа Ф. Гюлена под названием «Я в замешательстве, не узнаю Турцию». В статье Гюлен затрагивает вопросы возвращения Турции на демократический путь, отказа от радикализма и тоталитаризма, а также политизации религии. Он пишет, что Турция оказалась в неузнаваемом состоянии под руководством президента, который сделал все возможное, чтобы удержать всю власть в своих руках и подавить своих противников. Мы представляем полную версию статьи в нашей газете. **** Глава страны, в которой я живу уже около 20 лет, США, и президент моей страны Турции сегодня встретятся в Белом доме. У США и Турции много общих проблем, включая борьбу с ИГИЛ, будущее Сирии и кризис беженцев. К сожалению, Турция, которая когда-то вселяла надежду на пути совершенствования демократии и формирования нормального светского понимания, оказалась в неузнаваемом состоянии под руководством президента, который делает все возможное, чтобы удержать всю власть в своих руках и подавить своих противников. Запад должен помочь Турции вернуться к демократическим ценностям. Встреча сегодня и саммит НАТО на следующей неделе должны быть эффективно использованы для этой цели. Вслед за попыткой государственного переворота 15 июля прошлого года Эрдоган начал систематическую кампанию насилия против невиновных. Более 300 тысяч граждан Турции, включая курдов, алавитов, светских лиц, левых, журналистов, ученых, а также членов движения «Хизмет», которое является мирным движением, связанным и со мной, оказались под наблюдением, арестами, увольнениями и другими формами репрессий. Когда произошла попытка переворота, я осудил ее и опроверг обвинения, выдвинутые против меня. Кроме того, я заявил, что участники переворота предали мои идеалы. Несмотря на отсутствие каких-либо доказательств, Эрдоган обвинил меня в планировании переворота, хотя я живу в 5 тысячах километров от него. На следующий день правительство составило список из тысяч людей, связанных с «Хизмет», по таким причинам, как открытие счета в банке, работа учителем в школе или публикация новости в газете. Они начали рассматривать такую связь как преступление и разрушать судьбы каждого из них. В списке были люди, умершие за несколько месяцев до этого, а также те, кто в то время служил в штабе НАТО в Европе. Международные наблюдатели сообщают о многочисленных случаях похищений, содержания под стражей, пыток и гибели граждан. Правительство Эрдогана подвергло преследованиям невиновных людей и в других странах. Например, в Малайзии оно оказало давление с целью депортации 3 человек, положительно относившихся к «Хизмет». Среди них был директор школы, проработавший там 15 лет. На самом деле, не нужно быть провидцем, чтобы понять, что
