При поддержке Министерства информации и общественного развития РК, по инициативе Казахского радио, ежедневно в программе «Көкжиек» выходит аудиоверсия трилогии писателя Ильиса Есенберлина «Кочевники». Проект также поддержан Национальным бюро переводов, – сообщает Dalanews.kz. Аудиоверсию исторической эпопеи, основанной на структуре и политической жизни Казахского ханства, озвучил ветеран-диктор Казахского радио Буркит Бекмагамбетов. – Выпуск в эфир специальной программы к 30-летию Независимости исторической трилогии «Кочевники», в которой систематизированы подвиги ханов и бахадуров, донесших до нас суверенитет, страну и землю, является вкладом Казахского радио в празднование Дня Независимости, – сказал генеральный директор ТОО «Қазақ радиолары», директор радиоканала «Қазақ радиосы» Дулат Абибуллаев. За последние два года в эфире Казахского радио в формате аудиокниг были представлены произведения и рассказы Тахауи Ахтанова, Хамзы Есенжанова, Азильхана Нуршаикова, Жусупбека Аймаутова, Абиша Кекильбаева, Калихана Искака, Сакена Жунусова, Бердибека Сокпакбаева, Сабита Муканова, Шерхана Муртазы, Мухтара Магауина. Для справки: Знаменитое произведение «Кочевники» является одним из первых объемных произведений, написанных о нашей национальной истории в советский период. В трилогию Ильиса Есенберлина «Кочевники» входят роман писателя 1969 года о последнем казахском хане Кенесары «Қаһар» и романы «Алмас қылыш» и «Жанталас». Трилогию «Кочевники» на русский язык перевел Морис Симашко. Только русскоязычная версия книги была переиздана 12 раз, общий тираж превысил 1,5 миллиона экземпляров.
