DALA INSIDE Информационное агентство DalaNews.kz
Архив

М. Мағауин. Письмо Муратха Марата

М. Мағауин. Письмо Муратха Марата
Сегодня выдающемуся казахскому писателю Мухтару Магауину исполнилось 75 лет. Творчество писателя, ставшее сокровищницей казахской духовности, подобно великому богатству всего тюркского мира. В каждом его произведении национальный дух и тюркская гордость являются стержнем, указывающим путь к обретению наших корней. Ниже приводится небольшой отрывок из романа "Жармақ". ...Казах, которого ты знаешь, – казах прошлого. Да, был мужчиной, был отважным. Был народом. Но тот казах умер вместе с Кенесары и Наурызбаем. Достигнув XX века, его остатки, то есть последние следы мужества и гордости, оставшиеся в груди, были уничтожены вместе с великим голодом 1932 года. [caption id="attachment_8968" align="alignleft" width="204"] Молодость писателя[/caption] Казах после этого – совершенно другой народ, другая нация. В лучшем случае, лишь остатки прежнего казаха. В этом твое непонимание. Не только непонимание, но и твоя трагедия. Ты живешь с призраком древних гуннов, тюркской эпохи, Золотой Орды, Казахского ханства, с которыми ты знаком по древней истории. Ты думаешь, что сегодняшний казах – это тот же казах, с той же кровью, той же душой, просто другое время. А я, зная общий контур прошлой истории, пришел к совершенно противоположному выводу о сегодняшнем казахе, изучив и узнав его конкретно, потому что мои мысли и размышления адаптированы к сегодняшнему дню. Когда я был с тобой заодно: раньше было так, почему теперь так, – такие сомнения возникали в душе; покинув пыльные архивы, выйдя из тесного города в широкий мир, погрузившись в кипящую казахскую среду, в новую жизнь, я понял не только почему так, но и какой он на самом деле, без ошибок. Это самый несчастный, самый жалкий народ в мире. Не из-за недостатка ума, не из-за нехватки энергии. Все богатства под землей и на земле были разграблены. Было бы справедливо, если бы казах, пусть и разбойник, забрал их. Те, кто сидел у власти, за небольшую взятку полностью передали их чужеземным пожирателям. По цене в сто раз ниже, почти даром. Не думали ни о добре, ни о зле, ни об арбахах, ни о боге. Хотя бы сами забрали, пока было в руках. Им не хватало денег, чтобы дать друг другу, другие боялись, что третий разбогатеет. Это народ, у которого закончился срок, нет будущего. Не из-за недостатка образования, не из-за низкой способности. Ума, способностей, силы – достаточно. Мудрости и проницательности – в избытке. Не хватает лишь одной вещи, к сожалению, самой главной. Как колесо телеги, опора сарая. Переводя на сегодняшний язык, как мотор машины, крыло самолета. Это называется национальное самосознание. У казахов нет национального самосознания. Это не только у одного человека, но и у всего народа, въевшаяся в кости, нормальная черта. И не только у простого народа, чьи взгляды и усилия направлены на выживание и существование, но и у лидеров нации: у ваших правителей, бизнесменов, политиков и хозяйственников, у тех, кого называют интеллигенцией, кто должен заботиться о народе – у ученых, деятелей искусства, культуры и литературы – все они заражены болезнью безнациональности. Повторюсь, у казахов нет национального самосознания. Все остальные беды происходят от этой единственной проблемы. Я не буду вдаваться в прошлое. Хорошо, вы были колонией, вы были зависимы. Все решалось извне, сверху, ваши марионеточные правительства были не только покорны колонизаторам и господствующему народу, но и назначены врагами своего народа, а народ поневоле все это терпел. Сейчас главная власть у казахов. И что произошло? Все богатства под землей и на земле были разграблены. Было бы справедливо, если бы казах, пусть и разбойник, забрал их. Те, кто сидел у власти, за небольшую взятку полностью передали их чужеземным пожирателям. По цене в сто раз ниже, почти даром. Не думали ни о добре, ни о зле, ни об арбахах, ни о боге. Хотя бы сами забрали, пока было в руках. Им не хватало денег, чтобы дать друг другу, другие боялись, что третий разбогатеет. Таким образом, несметные богатства, которые казахи хранили тысячелетиями и которые должны были обеспечить счастье вашим потомкам на тысячи лет вперед, ушли в степь. То, что жалели для себя, досталось другим. Нам, находящимся на краю сокровищницы, достались лишь объедки, шелуха. Остальные простые казахи остались ни с чем. Теперь их удел – тысячелетнее рабство. Если доживут до первых ста лет. Не доживут. Слава ушедшим недрам, разграбленным богатствам. Теперь даже сама земля под ногами выставлена на продажу. Вы, наверное, знаете о том, что поднимается вопрос о продаже земли. Пока не принято, но это обязательно произойдет. Земля, которую тысячелетиями защищали с оружием в руках мужчины, которую оставили в наследство потомкам, будет разделена между частными собственниками. Не в таком виде, как сейчас, для строительства домов, садоводства, небольшими участками, а целиком – ваши горы, ваши леса, ваши озера и реки будут незаконно разделены, и ваша бескрайняя степь будет растерзана. Конечно, не