В Дворце языков города Талдыкорган состоялся круглый стол на тему «Латинский алфавит: технические возможности», организованный Управлением по развитию языков Алматинской области и областной службой региональных коммуникаций. В мероприятии приняли участие представители рабочей группы, сотрудники Талдыкорганского городского отдела образования, областного Центра обслуживания молодежи и учебно-методического центра «Тіл», а также представитель компании «Attila Group» из Астаны Билял Куаныш. Открыл и вел собрание заместитель акима области Жаксылык Омар. – Переход на латинский алфавит – это не вопрос, поднятый вчера или сегодня. Несколько лет назад Елбасы поставил перед нами эту задачу. В целом, это не переход казахского народа на латинский алфавит, а скорее возвращение к латинскому алфавиту. Потому что наши предки сами использовали латинский алфавит. Это факт из нашей истории, опыт, который у нас есть. В настоящее время большая часть нашей молодежи использует латинские буквы при написании сообщений в социальных сетях и СМС на телефонах. Поэтому переход на латинские буквы, очевидно, не вызовет никаких трудностей, – сказал Жаксылык Мукашулы, отметив, что область готова к переходу на латинские буквы. Затем слово было предоставлено Билялу Куанышу, руководителю портала «Қамшы», представителю компании «Attila Group». В своем выступлении он представил конвертер шрифтов под названием «Qazlatyn.kz» и рассказал о его особенностях. По его словам, система конвертации казахских алфавитов, которую специалисты исследуют уже десять лет, является уникальной системой, способной без ошибок переводить кириллицу, латиницу и старотюркское письмо, используемые казахами мира, друг в друга. Он отметил, что китайские казахи, читающие старотюркским письмом, и европейские казахи, читающие латиницей, смогут читать информацию на новом алфавите с помощью этого конвертера. Стоит отметить, что Билял Куаныш представил свой конвертер в начале этого месяца на парламентских слушаниях в Мажилисе на тему «Вопросы внедрения единого стандарта алфавита государственного языка на латинской графике».
