При поддержке ForteBank шесть мировых бестселлеров переведены на казахский язык и изданы тиражом 3 тысячи экземпляров, сообщает Dalanews.kz. В преддверии Дня Независимости в центре Qyzyljar Creative Center города Петропавловска в рамках проекта «Книга в село» были представлены казахские версии 6 всемирно известных книг. ForteBank оказал финансовую поддержку этому масштабному проекту и совместно с издательством «Мазмұндама» перевел на казахский язык избранные произведения. Общий тираж – 3 тысячи экземпляров. Из них 1000 экземпляров были бесплатно распространены среди школ и учебных заведений Северо-Казахстанской области. Переведенные произведения – это книги, вошедшие в список бестселлеров The New York Times и признанные во всем мире. В частности: «12 правил жизни» Джордана Питерсона, «Почему одни страны богатые, а другие бедные» Дарона Аджемоглу и Джеймса Робинсона, «Доставляя счастье» Тони Шей, «Начни с вопроса "Почему?"» Саймона Синека, знаменитый роман Фрэнка Герберта «Дюна», «Правила без правил. Netflix и культура высокой эффективности» Рида Хастингса и Эрин Мейер. «ForteBank в рамках этого проекта поставил цель представить на нашем родном языке книги, которые расширят кругозор нашей молодежи, приведут их к новым идеям и достижениям. Мы верим, что произведения мирового уровня повысят творческий потенциал казахской молодежи и вдохновят их стать лидерами в своих областях. Северо-Казахстанская область – первый регион, куда были доставлены книги. Радует рост интереса молодого поколения к современной литературе на казахском языке. Это вдохновляет нас на продолжение таких благих начинаний», — говорит председатель правления ForteBank Талгат Куанышев. В мероприятии приняли участие заместитель акима области Жусуп Жумагулов, директора школ и ветераны сферы образования. В своем выступлении Жусуп Жумагулов отметил: «Я читал эти книги на русском языке, и теперь с нетерпением жду знакомства с казахской версией. Учителя и студенты, не
