Ирландский писатель Джеймс Джойс, несмотря на то, что в начале XX века успел опубликовать сборник стихов «Камерная музыка», цикл новелл «Дублинцы» и роман «Портрет художника в юности», не добился большого признания. Но после выхода в 1922 году в Париже романа «Улисс» ограниченным тиражом всё изменилось. Он принес своему автору непередаваемую популярность и мировую славу. Во многих странах, в том числе и в Ирландии, эта книга долгие годы находилась в списке запрещенных к чтению. Вероятно, поэтому писателю было даровано бессмертие в литературе. Сам Джойс, конечно, задумал своего сенсационного героя, дублинского еврея Леопольда Блума (национальность главного героя была выбрана не случайно, он выбрал персонажа, который был в курсе положения ирландских католиков того времени и наблюдал за дублинской жизнью со стороны). Эта история должна была войти в сборник «Дублинцы» под названием «День мистера Блума в Дублине». Но «Блумсдэй» в мистере Блуме стал плодом значительного труда. Джойс вышел на просторы веков, чтобы покурить, и подарил не просто необычный роман, а плодотворный образ каждого героя в жизни, уместив его в один день. «Джойсоведы» признают, что один день Леопольда Блума — это день, связанный с прогрессом в истории человечества, а также день мира от Гомера до современной литературы. Без «потока сознания» автора, инновационного мастерства, которое принесет в будущую ирландскую литературу, без «Улисса» не имело бы смысла не только европейский модернизм, но и близкий нам постмодернизм. Блумсдэй, с четко определенными автором координатами времени: 16 июня 1904 года, сразу после выхода романа приобрел всемирное значение. Празднование 16 июня придумал сам Джойс (это родилось не только из его литературного видения, были и другие причины, о которых позже...). В этот день ежегодно проводится торжественный обед. Через несколько лет, в середине XX века, друзья писателя установили традицию ежегодного обхода Дублина пешком 16 июня по следам Блума. Позже к ним присоединились и читатели романа. Празднование Блумсдэй началось примерно с 50-х годов, то есть в то время, когда «Улисс» в Ирландии все еще был запрещен из-за инцидента с курильщиком. 16 июня 1957 года группа известных ирландских писателей вышла, чтобы отпраздновать этот день в соответствии с ежегодной традицией. Но многие были задержаны. Причина: из-за Блумсдэй не только дублинцы, но и городская интеллигенция впала в пьянство и дошла до позиции «пренебрежения народом». P.S. В связи с этим праздник, вероятно, был временно приостановлен (от переводчика). В 1960 году роман впервые был напечатан в Ирландии, и 16 июня того же года ему был присвоен статус дня повторного празднования. С тех пор в Ирландии Блумсдэй снова стал традиционным праздником, отмечаемым завтраком главного героя Леопольда — жареной бараниной, и людьми, одетыми в стиле эпохи. Ежегодное
