Несмотря на то, что мы отмечаем 30-летие нашей независимости, мы до сих пор не можем избавиться от осквернения родного языка на улицах и ошибочной информации. Телевидение и газеты говорят и говорят, пишут и пишут, но воз и ныне там. Мы даже привыкли, иногда смеемся. Возможно, смеемся от безысходности... Став депутатом, мы в первую очередь беремся за этот вопрос. Мне выпала честь продолжить работу, начатую моими бывшими коллегами, и возглавить специальную рабочую группу по этому вопросу. Сегодня состоится первое заседание нового состава. Существует несколько причин, по которым многочисленные ошибки на улицах до сих пор не исправлены. Во-первых, главный недостаток здесь – пренебрежительное отношение к родному языку, безответственный перевод, отсутствие заботы о нашем языке. Во-вторых, региональные управления по развитию языков не имеют полномочий исправлять замеченные ошибки. Неправильный перевод не только рекламы и наглядной информации, но и инструкций к лекарствам, а также многих других справочных материалов во всех сферах – это «головная боль» современного общества. А это может привести к гибели не только языка, но и человека. В своей статье «Независимость – превыше всего» наш Президент Касым-Жомарт Токаев подчеркнул, что «одним из главных символов нашей страны является государственный язык». Слава Богу, число наших соотечественников, владеющих казахским языком, растет! Поэтому пришло время писать названия государственных учреждений, населенных пунктов и улиц только на казахском языке. Я надеюсь, что вместе с моими коллегами по Комитету социально-культурного развития Дарханом Мынбаем, Бекболатом Тлеуханом, Айдосом Сарымом, Макпал Тажмагамбетовой, членами рабочей группы Казыбеком Исой, Жанарбеком Ашимжаном, Юрием Жулиным, а также Бакытбеком Смагулом, Ерланом Саировым, Натальей Дементьевой, Геннадием Щиповских и другими коллегами мы наведем порядок в этом вопросе. Берик АБДЫГАЛИУЛ
